اغنية جميلة لفريق اسمة spice girls والاغنية اسمها viva forever ومعاها الكلمات واالترجمة العربي كمان بتاعتها .....

دية اغنية رائعة لفريق اسمة spice girls
الاغنية اسمها viva forever
ودة لينك التحمل
ضع ردا لتري المحتوي


ودية الكلمات الانجليزي
Do you still remember
How we used to be
Feeling together, believe in whatever
My love has said to me
Both of us were dreamers
Young love in the sun
Felt like my saviour, my spirit I gave ya
We'd only just begun

Hasta Manana,
Always be mine


[Chorus:]
Viva forever, I'll be waiting
Everlasting, like the sun
Live forever,
For the moment
Ever searching for the one
Yes I still remember,
Every whispered word
The touch of your skin, giving life from within
Like a love song that I'd heard
Slipping through our fingers,
Like the sands of time
Promises made, every memory saved
Has reflections in my mind

Hasta Manana,
Always be mine

[Chorus]
Back where I belong now,
Was it just a dream
Feelings unfold, they will never be sold
And the secret's safe with me

Hasta Manana,
Always be mine

[Chorus x2]


الترجمه بالعربى

الازلت تتذكر
كيف كنا
نشعر معا واصدق اي شئ
حبيبي قالة لي
اننا كنا حالمين
بحبنا الصغير في الشمس
شعرت انك منقذي وروحي اعطيتك
لقد بدانا للتوا

كن لي للابد

نحيا للابد
سوف انتظرك
للابد كالشمس
اعيش للابد
للحظة التي اجد فيها الشخص المختار


نعم لاازال اتذكر
كل همساتنا
لمستك لجسدي يعطيني الحياة من الداخل
كاغنية حب قد سمعتها
الحب يسيل من اصابعنا
كدقائق الزمان
العهود قطعت وكل ذكري محفورة في عقلي
لها انعكاسات في عقلي

كن لي للابد

عدت الي المكان الذي انتمي الية
مشاعري محفورة في قلبي لذلك لن تضيع
والسر بامان معي

كن لي للابد




يارب تعجبكم

THXxXxXxXxXxXxX


الف شكر

الحمد لله انها عجبتك روميو
وبجد انا ترجمتها ليك مخصوص
لانك قولت مش فاهم الاغاني
وكتبتها علشان لو في حاجة مش فاهمها اهية الترجمة قدامك

لنوش بجد مش عارفة اشكرك ازاي
شكرا للتثبيت
تسلملي

شكرآ

ميرسى كتير